Übersetzen Französisch Arabisch إِحْصَائِيَّاتٌ إِدَارِيَّةٌ

relevante Treffer

• la statistique (n.) , f
  إحصائيات
  mehr ...
• la statistique (n.) , f, {jorn.}
  احصائيات {صحافة}
  mehr ...
• la statistique (n.) , f
  فن وضع التقاويم والإحصائيات
  mehr ...
• la administration (n.) , f
  المسائل الإدارية
  mehr ...
• arrondissement (n.) , {Geografie}
  مِنْطِقَة إِدَارِيَّة {جغرافيا}
  mehr ...
• tribunal administratif {Recht}
  محكمة إدارية {قانون}
  mehr ...
• matriciel (adj.)
  مُتَعَلِّق بِالسِّجِلِّات الْإِدَارِيَّة
  mehr ...

Textbeispiele

• Action en faveur d'une bonne gouvernance des systèmes statistiques
  باء - إقامة إدارة إحصائية رشيدة
• La gestion des ressources en matière de services de conférence avait été améliorée aussi du fait que l'on était en mesure désormais de produire des statistiques et des rapports de gestion actualisés.
  وجرى كذلك تحسين إدارة موارد خدمات المؤتمرات بفضل توفر القدرة على إنجاز تقارير إحصائية وإدارية مستوفاة.
• a) Référence de base pour la communication, la comparaison et l'échange de données statistiques et administratives sur les professions au niveau international;
  (أ) أن يستخدم كأساس للإبلاغ بالبيانات الإحصائية والإدارية المتعلقة بالمهن ومقارنتها وتبادلها على الصعيد الدولي؛
• Source : Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales, à partir de données extraites du système établi pour l'Annuaire démographique (novembre 2004).
  المصدر: إعداد الشعبة الإحصائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، استنادا إلى بيانات مستقاة من نظام الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة (تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
• Source : Division de statistique, Département des affaires économiques et sociales, à partir de données extraites du système établi pour l'Annuaire démographique (novembre 2004).
  المصدر: إعداد الشعبة الإحصائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، استنادا إلى بيانات مستقاة من نظام الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة (تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
• Annuaire statistique 1995-1996, Direction des études, de la recherche et de la planification.
  الحولية الإحصائية، 1995-1996، إدارة الدراسات والبحوث والتخطيط.
• En outre, il a été décidé de confier à un statisticien hors classe le soin de gérer efficacement les activités statistiques de la Commission.
  وعلاوة على ذلك، تم الاتفاق على أن يكفل خبير إحصائي أقدم الإدارة الفعالة للأنشطة الإحصائية للإسكوا.
• Source : Division de statistique, Département des affaires économiques et sociales, à partir de données tirées de la base de données LABORSTA du Bureau international du Travail (mars 2005), et de données extraites du système établi pour l'Annuaire démographique (novembre 2004).
  المصادر: إعداد الشعبة الإحصائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، استنادا إلى بيانات مستقاة من مكتب العمل الدولي، قاعدة بيانات مصرف بيانات إحصاءات العمل (آذار/مارس 2005) وبيانات مستقاة من نظام الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة (تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
• Source : Division de statistique, Département des affaires économiques et sociales, à partir de données tirées de la base de données LABORSTA du Bureau international du Travail (mars 2005), et de données extraites du système établi pour l'Annuaire démographique (novembre 2004).
  المصادر: إعداد الشعبة الإحصائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، استنادا إلى بيانات مستقاة من مكتب العمل الدولي، قاعدة بيانات مصرف بيانات إحصاءات العمل (آذار/مارس 2005) وبيانات مستقاة من نظام الحولية الديمغرافية للأمم المتحدة (تشرين الثاني/نوفمبر 2004).
• Direction générale des statistiques et recensements (1999), Ministère de l'économie.
  (19) أجرته الإدارة العامة للإحصائيات والتعداد التابعة لوزارة الاقتصاد.